上海发达鞋业公司（自理报检单位备案登记号为3100600522)与美国新网公司签订如下外贸合同，该合同项下的货物H. S编码为“6403190010”，编码对应商品名称为“野生动物皮革制鞋面其它运动鞋靴”，检验检疫类别为“/N”，计量单位为“双”，货物生产完毕后存放于该公司仓库内。 2006年4月2日，该公司报检员张华持业务员陈同制作的《出境货物报检单》及随附单据到上海检验检疫机构办理报检手续。
SALES CONTRACT
No. ： MY83056
Date ： Feb. 4. 2006
The Buyer ： New Net Import Export Corp. LongBeach U. S.
The Seller ； FaDA Shoes Corp. ShangHai China
This contract is made by and between the Seller and the Buyer, where by the Seller agree to sell and the Buyer agrees to buy the under - mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below ；
(1) Name of Commodity ： “FaDa” Sports Shoes
(2) Quantity： 2500 Pairs/50Cartons
(3) Unit Price： USD 10/Pair
(4) Amount Total： USD25, 000
(5) Packing： In Cartons
(6) Port of Loading： ShangHai Port
(7) Port of Destination： LongBeach U. S.
(8) Date of Shipment： May 2006/ By Vessel
(9) Terms of Payment： L/C (No. ： T3LONG53481 -782)
(10) Shipping Mark： FaDa/New Net
(11) Documents Required ： The Certificate of Quality is issued by CIQ, the L/C No.is showed within as required.
The Buyer The Seller
