翻译:The charterer shall indemnify the Owners against all consequences or liabilities that mayarise from the signing of bills of lading as presented to the extent that the terms or contents of such bills of lading impose or results in the imposition of more

题目

翻译:The charterer shall indemnify the Owners against all consequences or liabilities that mayarise from the signing of bills of lading as presented to the extent that the terms or contents of such bills of lading impose or results in the imposition of more onerous liabilities upon the Owners than those assured by the Owners under this charter party

参考答案和解析
正确答案:如果签发的提单的条款和内容加重了船东在本租约下的责任和义务,则承租人应保证船东免除在加重的限度内由于该提单所产生的一切后果和责任
更多“翻译:The charterer shall indemnify the Owners against all consequences or liabilities that mayarise from the signing of bills of lading as presented to the extent that the terms or contents of such bills of lading impose or results in the imposition of more”相关问题