语译题:洪惟我后,勤哀兆庶,迪帝轩之遗烈,祗文母之慈训,命百工以

题目

语译题:洪惟我后,勤哀兆庶,迪帝轩之遗烈,祗文母之慈训,命百工以修政令,敕大医以谨方技。深惟针艾之法,旧列王官之守,人命所系,日用尤急,思革其谬,永济于民。

参考答案和解析
正确答案: 只有我们皇上,深切同情百姓,继承轩辕黄帝留下的功业,遵奉文德之母太姒仁慈的训诲,命百官来修订国家政令,令名医来谨守医术。深念针灸之法,从前列入天子之官的一种职守,是人命相关的事情,平日应用更为重要,想纠正其中的错误,对于民众永远有益。