和风百货公司与程程服装公司买卖合同争议由仲裁机构进行了仲裁,仲裁裁决由某区人民法院

正确答案：ACD
[考点]对妨害民事诉讼的强制措施
ACD。仲裁机构裁决的范围只限于平等主体之间的财产权益纠纷，所以选项B是错的。《民事诉讼法》第l02条第l款第(4)项规定，对司法工作人员进行侮辱、诽谤、诬陷、殴打或打击报复的，人民法院可以对其主要责任人或直接责任人员予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。所以选项A、D是正确的。由于造成执法人员一人重伤，已经构成犯罪，所以C项也是正确的。